REPONSE A CLAUDE PONTI
De cette question posée à un certain Claude Ponti:
"Savez-vous nager dans les blancs d'oeufs battus en neige"
Le petit Littré édition 1991 a émultionné cette translation:
Savez-vous avancer, dans les masses d'eau blanche congelée qui tombent de l'atmosphère, par le mouvement de certaines parties du corps qui ont reçu des
coups destinés à les nourrir?
link